Keď je stroj na tlač kartónov v prevádzke, text a obrázky určené na tlač sa najskôr prevedú na tlačovú dosku, ktorá sa potom namontuje na tlačiarenský lis. Operátor následne manévruje so strojom tak, aby rovnomerne naniesol atrament na oblasti platne obsahujúce text a obrázky; tento atrament sa potom prenesie-buď priamo alebo nepriamo-na vlnitú lepenku alebo kartóny, čím sa vytvoria tlačené reprodukcie, ktoré sú identické s originálnou tlačovou platňou.
Ako špecializované priemyselné zariadenie navrhnuté špeciálne na tlač textu, vzorov a iných informácií na povrchy kartónov (najmä vlnité kartóny), stroje na tlač kartónov zohrávajú kľúčovú úlohu v mnohých odvetviach vrátane balenia, logistiky a výroby. Vďaka technologickému pokroku sa lisy na tlač kartónov postupne vyvinuli z tradičných{1}}metód tlače na báze platní k digitálnym a inteligentným systémom-, čo je transformácia, ktorá výrazne zvýšila efektivitu aj flexibilitu procesu tlače.
